Lecture par le comédien Stéphane Freiss
« Le village de l’Allemand » de Boualem Sansal

Le village de l’Allemand ou Le journal des frères Schiller (Gallimard, 2008) de l’écrivain algérien Boualem Sansal aborde la collision des trajectoires personnelles avec l’Histoire dans ce qu’elle peut réserver de plus brutal et tragique. Rachel et Malrich, deux frères vivant en France, apprennent en 1994 l’assassinat de leurs parents par le Groupe islamique armé dans le village d’Aïn Deb où ils ont grandi. Se rendant sur place, l’aîné découvre que leur père, d’origine allemande et autrefois célébré comme un héros en Algérie, avait joué un rôle clé dans la machine de mort nazie. Débute alors pour chacun des frères un douloureux cheminement intérieur face à un héritage moral accablant. Par la forme d’un double journal intime, ce texte bouleversant offre une plongée dans des consciences en lutte avec la honte, le doute et l’inexorable nécessité de comprendre.

C’est une réflexion puissante sur le poids des silences collectifs, la dimension transgénérationnelle du mal et la perpétuation des idéologies totalitaires que donnera à entendre le comédien Stéphane Freiss, dans cette lecture en collaboration avec les Rencontres 7e Art Lausanne (9e édition, du 5 au 15 mars, sur le thème « Hope »).